老師我有兩個問題，問題有附在圖上說明。

1.我用老師書上提供的Convertz轉檔了，但是Tinyd仍顯示英文(請看圖一)

2.有些區塊文字修改，但對應的主頁面文字仍保留(如會員登錄標題改教師登錄，但登入鍵仍然是會員登錄)，本站消息(新聞模組)標題改本校消息，旦文章上面的選項仍顯示本站消息(請看圖二)。

請問老師，我該去修改哪個檔案呢?又如何更改呢，謝謝~

xoops 2.3版需要選擇uft-8的語系，就會恢復正常了！