這次XOOPS 2.4.2的中文化98%由點兩下工作室的幾位夥伴操刀，全部重製，比之前由大陸語系直接轉碼修正的版本更佳！其餘部份由小弟來整合 Big5 語系以及一堆的操作細節。

整體而言，更貼近台灣正體中文的用語，中文化程度非常完整。

本版內含Big5以及UTF8正體中文，安裝界面從頭到尾均為完整中文，圖示也都中文化，並加強與xlanguage的整合，日後要安裝xlanguage，只要把模組裝上即可，不用再改任何程式檔了。

下載XOOPS 2.4.2正體中文正式版

本版暫時於此處釋出，待網友們安裝測試過後，若沒什麼問題，會將此版本直接發佈於XOOPS正體中文延伸計畫網站。

2009-12-16 修訂：

下載連結改為 XOOPS 2.4.2 正體中文 20091216 版，把部份圖示也中文化了，重點是修改 language 編碼，把 UTF8 改為 UTF-8，避免 IE 看不懂 UTF8 導致無法判斷正確語系。